Da Vinci and fencing

(1501-1600)

Da Vinci and fencing

Postby KiliK » 25 Jun 2018 18:47

"[Leonard de Vinci] fit même un Livre [...] pour Gentil Borromée Maître d’Armes : ce Livre ne contenait que des combats d’hommes à pied & à cheval, & Léonard avait eu soin d’y donner des exemples de toutes les règles de l’Art, & de les réduire, pour ainsi dire, en pratique dans les combats qu’il avait représenté. [...] Après la mort de Léonard, ces ouvrages furent abandonnés, & demeurèrent longtemps chez Messieurs Melzi, dans leur Maison de Vaverola, & ensuite ils furent dispersés de tous côtés, comme je le dirai dans la suite."
Traité de la peinture De Leonardo da Vinci chez Pierre-François Giffart, 1716

[Leonardo da Vinci] made a Book [...] for Gentil Borromee Master of arms : this Book contained only men's fights on foot and on horseback, and Leonard was careful to give examples of all the rules of art, and to reduce them, so to speak, in practice in the combats he had represented. [...] After the death of Leonardo, these works were abandoned, and remained for a long time at Melzi's house, in their House of VaverolIa, and then they were scattered on all sides, as I will say later.
KiliK
Recruit in training
 
Posts: 6
Joined: 27 Jun 2014 08:50

Return to 16thC Treatises

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest